联系我们
  • 首页
  • 对让辣根更美味的执着
COMMITMENT TO SEIYOWASABI

对让辣根更美味的执着

优质加工芥末的重要配角“辣根”。
为了制造优质的加工芥末产品,
金印自主开发了优秀品系“白宝™”。

“辣根”,是优质加工芥末
的重要配角

辣根是一种原产于欧洲的植物,也叫做Horseradish或Raifort。
在主产地北海道也被称为“山芥末”。
此外,也作为“芥末粉”和“芥末泥”等加工芥末产品的原料使用。

金印的独家优秀品系“白宝™”

为了制造优质的加工芥末产品,金印自主开发了优秀品系“白宝™”,能够在与本芥末混合时进一步激发本芥末的清爽香味和辛辣味。“白宝™”是色调明亮、不带有青草气味且辛辣爽利、没有异味的辣根,是制造优质加工芥末产品不可或缺的原料。

培育期长达3年的辣根“白宝™”

一般情况下,辣根种植是将收获的辣根根部作为次年的种根进行栽插,从栽插到收获大约需要6个月,金印的“白宝™”则不同,第1年育苗,第2年种植种根,第3年栽插种根并收获,整个过程需要长达3年的时间,以此确保品质稳定且美味的优质原料。

“生长点栽培技术”实现
高品质育苗

左:采集生长点的场景;右上:辣根的生长点 辣根的生长点;右下:将生长点增殖的植物体进行分株的场景

灵活利用植物根茎顶端的“生长点”,可以培育出抗病害性强的幼苗。然而,生长点位于芽中心极小的地方,因此需要逐一手动切割,放入试管中栽培。金印充分运用该技术,为签约农户提供优质的本芥末幼苗和辣根幼苗。

生长点增殖的植物体

全面的质量检查

为了确保辣根始终保持更高的质量,金印严格执行质量检查,检查幼苗是否感染病毒,或是辛辣味成分是否达标。

致力于更美味芥末的
研究开发

左:成功实现辣根种子开发的农业综合事业研究所 专任部长玉木女士;右:为了改良品种而收获的珍贵的辣根种子

辣根不易留籽,因此,之前没有进行品种改良的研究。然而,为了确保优质原料的生产,金印坚持不懈地研究,终于成功培育出辣根的种子。这样一来,品种改良的可能性大大增加。“创造新事物的技术”就是我们金印的潜在力量。

辣根的花

与生产者齐心合作种植辣根

对让辣根更美味的执着

由金印自有的农业公司“金印农业公司”实行
从原料种植开始的一体化生产

金印自有的农业公司“金印农业公司”提供优质的本芥末幼苗和辣根幼苗并支持其种植,以及开发农机具等,同时与签约农户齐心合作,从原料种植方面保障金印品质。

健康土壤制备

“提供给客户的产品,其美味离不开原料的美味”。秉承这一理念,金印与农业机构和大学等合作开展反复研究,希望能培育出美味的辣根,并由此积累出独创的“健康土壤制备”技术。其中之一便是,在栽植幼苗前先分析田间土壤中的14种营养物质,并根据分析结果制定营养补充配方,确保辣根能够茁壮成长。

与生产农户沟通

与生产农户沟通

金印认为,与生产农户的沟通是重中之重,所以会定期到访芥末田地,查看土壤和水的情况。
一旦发现未达标的事项,将立即与生产者沟通,探求原因和解决方案。

金印独立开发的辣根专用收割机